O Vídeo abaixo demonstra como inserir uma imagem como assinatura, também podendo ser um conteúdo de texto.

Caso seu sistema admin seja outro, vá em descrição completa ao adicionar um produto e clique em editor de texto html e o resto do caminho será o mesmo para adicionar uma imagem.